St Helens are denied an equalising try against Huddersfield Giants after Matt Whitley goes over after a tackle in the air.