Wigan Warriors' Liam Farrell scored his 150th try for his boyhood club in their win over Catalans Dragons.